Les noms des plantes explicités

Les noms scientifiques des plantes peuvent sembler obscurs… La liste ci-dessus en explicite quelques-uns.

adelae (Drosera adelae) : Nom donné par Ferdinand von Mueller, botaniste allemand, en l’honneur d’une certaine Adèle.

alata (Nepenthes alata, Sarracenia alata) : Ailé, en référence à l’ailette unique (chez Sarracenia alata) ou la double ailette (chez Nepenthes alata) présente sur la face des urnes qui se situe côté ouverture. D’autres espèces produisent de telles structures, mais elles ont été décrites plus tard.

aliciae (Drosera aliciae) : Nom donné par Raymond Hamet, jeune botaniste français, en l’honneur du Dr. Alice Rasse, son mentor.

ampullaria (Nepenthes ampullaria) : En forme d’ampoule, en référence à la forme des urnes.

bicalcarata (Nepenthes bicalcarata) : À deux éperons, en références aux deux crochets qui prolongent le péristome, sous l’opercule.

binata (Drosera binata) : Fourchu, en référence à la forme des feuilles, en fourches.

bisquamata (Utricularia bisquamata) : À deux écailles, en référence aux deux petites excroissances sur la corolle.

calycifida (Utricularia calycifida) : À calice fourchu

flava (Sarracenia flava) : Jaunâtre, en référence à la couleur des fleurs.

follicularis (Cephalotus follicularis) : Petit sac, en référence à la forme des pièges de la plante.

fusca (Nepenthes fusca) : Très sombre, en référence à la couleur des urnes.

gymnamphora (Nepenthes gymnamphora) : Dont les urnes sont glabres (littéralement : nues).

heterodoxa (Heliamphora heterodoxa) : Différent, peut-être car il était considéré comme le seul Heliamphora, à l’époque, à ne pas croître sur un tepui mais dans la plaine de la Gran Sabana.

indica (Drosera indica) : Originaire de l’Inde, car le premier spécimen de cette espèce a été découvert près de l’Inde, dans l’actuel Sri Lanka.

ionantha (Pinguicula ionantha, Tillandsia ionantha) : Aux fleurs violettes.

leucophylla (Sarracenia leucophylla) : Aux feuilles blanches.

moranensis (Pinguicula moranensis) : Originaire de la région de Mina de Morán, au Mexique.

multifida (Drosera binata f. multifida) : À plusieurs fourches, en référence aux feuilles qui forment de multiples fourches.

muluensis (Nepenthes muluensis) : Originaire du Mont Mulu (2346 mètres), seconde montagne la plus haute de Sarawak (Bornéo).

muscipula (Dionaea muscipula) : Souricière, en référence au mécanisme des pièges qui s’apparente à celui des pièges à souris (attraction et fermeture).

natalensis (Drosera natalensis) : Originaire du Natal, région du sud-est de l’Afrique du Sud, actuelle province du KwaZulu-Natal.

nidiformis (Drosera nidiformis) : En forme de nid.

nutans (Heliamphora nutans) : Incliné, en référence au port incliné de la fleur. Heliamphora nutans est le premier Heliamphora découvert et décrit ; on découvrira plus tard que toutes les espèces du genre Heliamphora portent leur fleurs de façon inclinée…

oreophila (Sarracenia oreophila) : Qui aime la montagne. Sarracenia oreophila croît sur les reliefs de Géorgie, Caroline et Alabama.

parthenopipes (Utricularia parthenopipes) : Littéralement « séducteur de jeunes filles » en grec ancien.

primuliflora (Pinguicula primuliflora) : Dont la fleur ressemble à celle d’une primevère.

rajah (Nepenthes rajah) : Roi, en indonésien, en l’honneur de Sir James Brooke, premier rajah blanc d’Indonésie.

regia (Drosera regia) : Royal, évoquant la splendeur de la plante.

reniformis (Utricularia reniformis) : En forme de rein, en référence à la forme des feuilles vues du dessus.

singalana (Nepenthes singalana) : Du Mont Singgalang, première montagne où la plante a été découverte.

spectabilis (Nepenthes spectabilis) : Bien visible, remarquable, spectaculaire, car la plante produit des urnes aux couleurs très vives.

subulata (Utricularia subulata) : En forme d’alène, une lame d’acier pointue destinée à percer le cuir, en référence à la forme de l’éperon de la fleur.

talangensis (Nepenthes talangensis) : Originaire du mont Talang (~2600 mètres), un volcan situé au centre de l’île de Sumatra.

tobaica (Nepenthes tobaica) : Originaire des alentours du lac Toba, au nord de Sumatra, où on le rencontre fréquemment.